Patakaran sa Privacy ng Ryval

Agosto 3, 2026

Inilalarawan ng artikulong ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at pinoprotektahan ang personal na impormasyon ng aming mga gumagamit. Nagpatupad kami ng malinaw na mga patakaran at gawi na tinitiyak ang proteksyon ng nakolektang data, pinoprotektahan ang privacy nito at sumusunod sa kasalukuyang mga regulasyon sa proteksyon ng data.

1. Impormasyong Kinokolekta

Ang Ryval ay nangongolekta lamang ng pinakamaliit na data na kinakailangan para sa paggamit ng aplikasyon at para makakonekta ang mga gumagamit sa isa't isa. Hindi kami nangongolekta ng sensitibong personal na data. Ang nakolektang data ay kinabibilangan ng:

  • Email Address: Kinokolekta kapag ang gumagamit ay gumagawa ng kanilang profile ng manlalaro. Kinakailangan ito para gumawa ng profile, mag-log in, at nagbibigay-daan din sa gumagamit na ma-access ang kanilang account mula sa ibang mga device.
  • Username: Maaaring magtakda ang mga gumagamit ng anumang pangalan para makilala ang kanilang sarili sa loob ng aplikasyon; hindi kailangang tunay na pangalan ito. Ang impormasyong ito ay maaaring baguhin pagkatapos likhain ang profile.
  • Reference Location: Ang bawat gumagamit ay dapat pumili ng tinatayang lokasyon kung saan sila pinaka-malamang na maglaro, para mahanap sila ng ibang mga manlalaro. Ang lokasyong ito ay hindi dapat personal, at inirerekomenda na huwag gumamit ng mga pribadong lokasyon. Ang lokasyon ay isang reference lamang at ginagamit nang eksklusibo sa konteksto ng aplikasyon. Ang impormasyong ito ay maaari ring baguhin pagkatapos likhain ang profile.
  • Usage Data: Kinokolekta namin ang impormasyon tungkol sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga gumagamit sa aplikasyon, tulad ng pinaka-ginagamit na mga tampok, dalas ng paggamit, haba ng mga session, mga araw at oras ng paggamit, uri ng device at bersyon ng operating system. Ang data na ito ay kinokolekta nang hindi nagpapakilala at hindi nakakonekta sa mga tiyak na gumagamit. Ang impormasyon sa analytics ay ginagamit lamang para mapabuti ang kalidad ng aplikasyon at i-optimize ang functionality.

2. Mga Paraan ng Pagkolekta ng Data

Kinokolekta namin ang impormasyon sa pamamagitan ng mga form sa loob ng mobile application. Ang email ay kinokolekta kapag ang gumagamit ay gumagawa ng kanilang profile ng manlalaro. Ang parehong username at reference location ay maaaring baguhin pagkatapos likhain ang profile. Hindi kami gumagamit ng cookies, mga serbisyong third party na hindi nabanggit sa dokumentong ito, o nagtra-track ng mga gumagamit sa labas ng aplikasyon. Ang usage data ay kinokolekta lamang kapag nakikipag-ugnayan ang mga gumagamit sa aplikasyon; ang data na ito ay ganap na hindi nagpapakilala at hindi kaugnay ng anumang tiyak na gumagamit.

3. Legal na Batayan para sa Pagpoproseso ng Data

Ang pahintulot ay hinihiling bago pa gumawa ang gumagamit ng kanilang profile ng manlalaro, kung saan tahasang tinatanggap nila na nabasa nila ang dokumentong ito at ang mga tuntunin ng paggamit. Kapag natanggap na, maaari nang lumipat ang gumagamit sa paglikha ng kanilang profile. Ang pahintulot na ito ang legal na batayan para sa pagpoproseso ng impormasyong ibinigay.

4. Kung Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon

Ginagamit namin ang nakolektang impormasyon para ikonekta ang mga manlalaro, i-optimize ang mga tampok ng aplikasyon, at magsagawa ng pangkalahatang pagsusuri na hindi nakakonekta sa mga tiyak na gumagamit, na may nag-iisang layuning mapabuti ang karanasan ng gumagamit.

5. Mga Serbisyong Third-Party

Sa aming app, gumagamit kami ng mga serbisyong third-party para magbigay ng mga pangunahing functionality at mapabuti ang ilang teknikal na aspeto. Ang mga serbisyong ito ay nag-ooperate alinsunod sa mga internasyonal na pamantayan sa proteksyon ng data, tulad ng General Data Protection Regulation (GDPR), at nagpapatupad ng mga hakbang tulad ng encryption at anonymization para pangalagaan ang privacy ng gumagamit. Ang legal na batayan para sa paggamit ng mga serbisyong ito ay kinabibilangan ng lehitimong interes para suriin at mapabuti ang aplikasyon, pati na rin ang pangangailangan para matiyak ang mga mahahalagang functionality na ipinangako sa mga gumagamit. Bagama't hindi namin ginagamit ang mga serbisyong ito para sa mga layuning pang-advertising o cross-application tracking, inaanyayahan namin kayong suriin ang patakaran sa privacy ng bawat serbisyo para sa karagdagang detalye kung paano nila pinamamahalaan ang data.

  • Google Cloud Platform (GCP): Ginagamit namin ang GCP para pamahalaan ang mga database, mag-authenticate ng mga gumagamit, at mag-imbak ng data nang ligtas. Tinitiyak ng GCP ang pagpapadala at pag-iimbak sa pamamagitan ng encryption, na sumusunod sa mga internasyonal na regulasyon sa proteksyon ng data tulad ng General Data Protection Regulation (GDPR). Patakaran sa Privacy
  • Firebase Analytics: Ginagamit namin ang serbisyong ito para suriin ang pangkalahatang paggamit ng aplikasyon nang hindi nagpapakilala, na may layuning mapabuti ang performance nito. Hindi namin ginagamit ang serbisyong ito para sa anumang uri ng cross-app tracking o para matukoy ang mga gumagamit para sa mga layuning pang-advertising. Patakaran sa Privacy
  • Algolia: Ginagamit namin ang Algolia para payagan ang mga gumagamit na mahanap ang isa't isa sa pangalan. Ang mga hakbang sa seguridad ay inilalapat para protektahan ang privacy, at walang komersyal na paggamit ng mga paghahanap. Patakaran sa Privacy
  • Google Maps: Ginagamit namin ang Google Maps para magbigay ng interface na nagpapahintulot sa mga gumagamit na piliin ang kanilang reference location at ipakita ang mga lokasyon ng mga laro at koponan sa kalapit na lugar. Patakaran sa Privacy

6. Internasyonal na Paglipat ng Data

Ang data ng gumagamit ay iniimbak sa mga server ng Google Cloud na matatagpuan sa Estados Unidos. Nagpapatupad kami ng lahat ng angkop na hakbang sa seguridad para matiyak ang proteksyon ng nakaimbak na impormasyon at sumunod sa mga naaangkop na internasyonal na regulasyon sa proteksyon ng data. Para sa mga gumagamit na naninirahan sa European Union, ang mga paglipat ng data ay isinasagawa alinsunod sa Artikulo 46 ng General Data Protection Regulation (GDPR), sa ilalim ng Standard Contractual Clauses (SCCs) na inaprubahan ng European Commission, na tinitiyak ang proteksyon at privacy ng personal na data. Ang Google Cloud ay may mga kinikilalang sertipikasyon na tinitiyak ang pagsunod sa mga pamantayan ng seguridad at privacy. Ang mga gumagamit ay maaaring humiling ng karagdagang impormasyon tungkol sa tiyak na lokasyon ng mga server at mga hakbang sa seguridad na ipinatupad sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming support email contact@ryvalfc.com.

7. Seguridad ng Impormasyon

Nagpapatupad kami ng lahat ng kinakailangang hakbang para protektahan ang impormasyong ibinibigay ng mga gumagamit:

  • Ang impormasyong ipinadadala sa pamamagitan ng aplikasyon ay naka-encrypt gamit ang mga serbisyong ibinigay ng Google Cloud Platform, Algolia, at Firebase.
  • Gumagamit kami ng authentication at authorization ng gumagamit para maiwasan ang hindi awtorisadong access.
  • Ang Google Cloud Platform ay nag-e-encrypt ng data kapwa sa transit at sa pahinga para matiyak ang seguridad ng impormasyon.
  • Ang mga mensahe ng gumagamit sa mga pribado at grupo na chat ay hindi end-to-end encrypted; nagtatrabaho kami para mapabuti ang aspetong ito sa hinaharap. Walang sinuman ang awtorisadong ma-access ang mga mensaheng ito, at hindi sila tinatrato o ginagamit para sa mga komersyal na layunin. Walang mga planong baguhin ang patakarang ito sa hinaharap.

8. Pagpapanatili ng Data

Pinapanatili namin ang impormasyon ng gumagamit habang aktibo ang account. Ang mga gumagamit ay may karapatang baguhin o burahin ang kanilang impormasyon anumang oras mula sa aplikasyon. Kapag binura ang isang account, lahat ng data ay permanenteng tinatanggal mula sa aming mga sistema.

9. Mga Karapatan ng Gumagamit

Sa Ryval, iginagalang at pinoprotektahan namin ang mga karapatan ng aming mga gumagamit tungkol sa pagpoproseso ng kanilang personal na data. Sa ibaba, binabalangkas namin ang mga karapatang maaaring gamitin ng mga gumagamit at kung paano ito nalalapat sa konteksto ng aming aplikasyon:

  • Access at pag-edit: Ang mga gumagamit ay maaaring ma-access at baguhin ang kanilang personal na impormasyon nang direkta mula sa aplikasyon.
  • Pagbura: Ang mga gumagamit ay maaaring burahin ang kanilang account at lahat ng kaugnay na impormasyon anumang oras.
  • Pag-withdraw ng pahintulot: Ang mga gumagamit ay maaaring bawiin ang kanilang pahintulot para sa paggamit ng kanilang personal na data sa pamamagitan ng pagbura ng kanilang account. Nangangahulugang wala nang karagdagang pagpoproseso ng impormasyong ibinigay ang magaganap.
  • Karapatang sa portability ng data: Ang mga gumagamit ay may karapatang humiling ng kopya ng data na ibinigay nila. Gayunpaman, sa kaso ng Ryval, ang tanging impormasyong kinokolekta ay ang email address, isang pangalan at reference location. Ang data na ito ay makahulugan lamang sa konteksto ng aplikasyon, at walang sapat na katulad na mga platform para ilipat ang data na ito. Dahil sa limitadong kalikasan ng nakolektang impormasyon, walang portability sa ibang mga serbisyo ang isinasagawa.
  • Karapatang maghain ng reklamo: Kung naniniwala ang isang gumagamit na ang pagpoproseso ng kanilang personal na data ay lumalabag sa mga regulasyon sa proteksyon ng data, may karapatan silang maghain ng reklamo sa isang may kakayahang awtoridad sa pangangasiwa.
  • Karapatang paghigpitan ang pagpoproseso at karapatang tumutol sa pagpoproseso: Ang Ryval ay hindi nagpoproseso ng personal na data o gumagamit ng nakolektang impormasyon para sa mga komersyal, pang-advertising, o profiling na layunin. Samakatuwid, hindi kinakailangang humiling ng paghihigpit o gamitin ang karapatang tumutol sa pagpoproseso ng data, dahil walang pagpoproseso na nakakaapekto sa mga karapatan sa privacy ng mga gumagamit.

10. Paggamit ng Mga Pahintulot ng Device

Ang Ryval ay humihiling ng ilang pahintulot ng device kapag kinakailangan lamang. Ang mga gumagamit ay laging may kontrol sa mga pahintulot na ito at maaaring bawiin ang mga ito mula sa mga setting ng device:

  • Geolocation: Ginagamit lamang ito kapag ang gumagamit ay gumagamit ng tampok na nangangailangan nito, tulad ng paghahanap ng mga manlalaro, koponan o laro sa kalapit na lugar.
  • Camera at Mga Larawan: Ang pahintulot ay hinihiling para ma-access ang camera o mga larawan ng telepono para sa layuning magtatag ng larawan sa profile o ibahagi ito sa mga pag-uusap.
  • Mga Contact: Ang pahintulot na ito ay kinakailangan lamang kapag nais ng gumagamit na ibahagi ang isang contact sa isang pag-uusap.
  • Push Notifications: Ito ay hinihiling para abisuhan ang tungkol sa mga update ng app, mga kahilingan at mensahe mula sa ibang mga gumagamit. Ang mga gumagamit ay maaaring huwag paganahin o i-customize ang mga notification mula sa mga setting ng telepono.

11. Lokal na Pag-iimbak ng Data

Ang Ryval ay hindi nag-iimbak ng personal na impormasyon nang lokal. Ang data na nakaimbak nang lokal ay pansamantala at limitado sa cache na nabuo ng Firebase para mapabuti ang kahusayan ng aplikasyon.

12. Patakaran sa Data Breach

Sa kaganapan ng isang data breach na maaaring ikompromiso ang personal na impormasyon ng mga gumagamit, nakatuon kaming abisuhan ang may-katuturang awtoridad sa loob ng 72 oras mula sa pagtuklas. Aabisuhan din namin ang mga apektadong gumagamit at magsasagawa ng mga hakbang para mabawasan ang anumang potensyal na pinsala.

13. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy

Ia-update namin ang Patakarang sa Privacy na ito pana-panahon para maipakita ang mga pagbabago sa aming mga gawi o naaangkop na mga batas. Aabisuhan namin ang mga gumagamit ng anumang makabuluhang pagbabago sa pamamagitan ng aplikasyon at ia-update ang petsa ng huling rebisyon.

14. Pagbura ng Data at Mga Pamamaraan

Ang mga gumagamit ay maaaring burahin ang lahat ng kanilang personal na impormasyon mula sa app, at ang pagbura na ito ay ipoproseso kaagad. Lahat ng data na may kaugnayan sa account ay permanenteng aalisin mula sa aming mga sistema. Kung ang mga gumagamit ay nangangailangan ng karagdagang impormasyon tungkol sa proseso ng pagbura ng data o nakakaranas ng mga kahirapan sa pagbura ng kanilang account, maaari silang sumangguni sa aming Mga Tagubilin sa Pagbura ng Data. Maaari rin silang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming support email para sa karagdagang tulong: contact@ryvalfc.com.

15. Data sa Advertising at Marketing

Ang Ryval ay hindi gumagamit ng personal na impormasyon ng mga gumagamit para sa mga layuning pang-advertising o para sa pagsusuri sa marketing. Hindi kami nangongolekta o nagbabahagi ng data sa mga third party para sa layuning cross-database marketing o pagbuo ng mga marketing profile.

16. Impormasyon para sa mga Menor de Edad

Ang Ryval ay hindi para sa mga gumagamit na wala pang 13 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng impormasyon mula sa mga menor de edad nang walang angkop na pahintulot.

17. Automated na Pagpoproseso at Paggawa ng Desisyon

Ang Ryval ay hindi gumagamit ng mga automated na algorithm para ikonekta ang mga manlalaro. Ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga gumagamit ay nangyayari batay lamang sa reference location at geolocation ng telepono ng bawat gumagamit. Walang karagdagang pagpoproseso na maaaring makaapekto sa mga karapatan ng mga gumagamit.

18. Access at Pagbura ng Data sa Kahilingan ng Gumagamit

Bilang karagdagan sa mga opsyon na available sa aplikasyon para burahin ang isang account o baguhin ang data, ang mga gumagamit ay maaaring gumawa ng mga tiyak na kahilingan para ma-access o mabura ang kanilang data sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin nang direkta sa pamamagitan ng support email. Para ma-validate ang isang kahilingan, ang mga gumagamit ay dapat magbigay ng kanilang username, nakarehistrong email address, at malinaw na paglalarawan ng kahilingan. Tumutugon kami sa mga kahilingang ito alinsunod sa mga naaangkop na regulasyon at tinitiyak ang kumpletong pagbura ng data, kung naaangkop.

19. Makipag-ugnayan

Kung mayroon kang mga tanong, alalahanin, o katanungan tungkol sa Patakarang sa Privacy na ito o kung paano namin pinamamahalaan ang iyong personal na data, maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng support email: contact@ryvalfc.com.